ยอมว่าเตะแมว เคิร์ท ซูม่า ยอมรับเตะและตบแมวระหว่างปรากฏตัวที่ศาลแขวงเทมส์

ยอมว่าเตะแมว กองหลังเวสต์แฮมรับสารภาพผิดถึง 2 กระทง หลังจากวิดีโอของแมววัย 27 ปีที่ใช้แมวของเขาในทางที่ผิด กลายเป็นไวรัลบน โซเชียลมีเดียเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ เชลซีรวยด้วย

ถ่ายทำโดยน้องชายของเขา – ดาเก้นแฮม และผู้เล่น เรดบริดจ์ โยอัน ซูม่า – ซูม่า ถูกถ่ายทำด้วยการเตะและตบแมวสัตว์เลี้ยงตัวหนึ่งของพวกเขาทำให้ผู้ชมทั่วโลกตกตะลึง

เป็นผลให้เขาถูกตั้งข้อหาโดย ราชสมาคมป้องกันการทารุณสัตว์ ภายใต้พระราชบัญญัติสวัสดิภาพสัตว์ โดยที่แมวทั้งสองของเขาได้รับการดูแล

ซูม่ายอมรับที่จะ ‘เสียใจอย่างสุดซึ้ง’ สำหรับสิ่งที่เขาทำ ก่อนที่เวสต์แฮมจะปรับผู้เล่น 250,000 ปอนด์

คำให้การของผู้เล่นมีขึ้นหลังจากที่เขาถูกกล่าวหาว่าสร้าง ‘ความทุกข์โดยไม่จำเป็น’ ให้กับแมวด้วยการเตะเข้าที่หน้าท้องและตบที่หัว ในขณะเดียวกันก็ล้มเหลวในการปกป้องแมวจาก ‘ความเจ็บปวด การบาดเจ็บ หรือโรคภัยไข้เจ็บ’

อัยการเฮเซล สตีเวนส์บอกกับศาลว่า เคิร์ท ซูม่าสามารถได้ยินว่า: “ฉันสาบานว่าฉันจะฆ่ามัน ฉันสาบานว่าฉันจะฆ่ามัน”

ในขณะเดียวกัน พี่ชายของเขายอมรับในข้อหาช่วยเหลือ สนับสนุน ให้คำปรึกษา หรือจัดหาพี่ชายเพื่อกระทำความผิด

ในขณะที่เคิร์ตยังคงเล่นให้กับเวสต์แฮมต่อไปในช่วงหลายเดือนนับแต่นั้นมา โยอันไม่ได้เล่นให้ดาเก้นแฮมและเรดบริดจ์ตั้งแต่วันที่ 29 มกราคมสตาร์เวสต์แฮม ยอมรับทารุณกรรมสัตว์ในวิดีโอที่เขาเตะแมวสัตว์เลี้ยงข้ามห้องครัว ขว้างรองเท้าใส่และพูดว่า: ‘ฉันสาบานว่าฉันจะฆ่ามัน ฉันสาบานว่าฉันจะฆ่ามัน’ ศิลปะการต่อสู้ญี่ปุ่น

เคิร์ท ซูม่า นักฟุตบอลในพรีเมียร์ลีก ยอมรับว่าเตะและตบแมวของเขา หลังจากมีวิดีโอเหตุการณ์ดังกล่าว ซึ่งแสดงให้เขาเห็นว่า ‘ฉันสาบานว่าฉันจะฆ่ามัน’กองหลังเวสต์แฮมยูไนเต็ดสารภาพถึง 2 กระทงภายใต้พระราชบัญญัติสวัสดิภาพสัตว์ เมื่อเขาปรากฏตัวที่ศาลแขวงเทมส์ ทางตะวันออกของลอนดอนในเช้าวันอังคาร

ซูมา วัย 27 ปี ถูกบังคับให้ต้องขอโทษหลังจากวิดีโอบาดใจถูกถ่ายและแชร์โดยโยอัน น้องชายของเขา วัย 24 ปี ซึ่งยอมรับความผิดหนึ่งครั้งในระหว่างการพิจารณาคดีศาลได้ยินว่าวิดีโอที่แพร่ระบาดได้รับการรายงานครั้งแรกโดยผู้หญิงคนหนึ่งที่มีกำหนดจะเดทกับ โยอัน แต่ยกเลิกไปหลังจากตกใจกับการกระทำของเขา

อัยการยังบอกกับศาลด้วยว่าภาพดังกล่าวจุดชนวนให้เกิดการโจมตีเลียนแบบจำนวนมากซึ่งถูกถ่ายทำและแชร์ทางออนไลน์ ซึ่งจุดชนวนให้เกิดความโกรธเคืองจากนักรณรงค์ศาลได้รับแจ้งเกี่ยวกับภาพเหตุการณ์ที่รบกวนจิตใจ ซึ่งถ่ายทำที่บ้านของ ซูม่า และโพสต์บน สแนปแชต โดยพี่ชายของเขาเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์

ต่อมาพบเห็นผู้หญิงคนหนึ่งที่ส่งข้อความหา โยอัน ซึ่งส่งสัญญาณเตือนสามารถมองเห็นซูม่าวิ่งวอลเลย์แมวเบงกอลข้ามห้องครัวของเขา ก่อนที่จะโยนรองเท้าใส่มันและตบหัวของมัน

อัยการเฮเซล สตีเวนส์บอกกับศาลว่า เคิร์ท ซูม่าสามารถได้ยินว่า: ‘ฉันสาบานว่าฉันจะฆ่ามัน ฉันสาบานว่าฉันจะฆ่ามัน’นางสตีเวนส์ อัยการกล่าวว่า คลิปความยาว 40 วินาทีนี้ ดูเหมือนว่าจะถูกดำเนินการหลังจากที่แมวทั้งสองมีส่วนรับผิดชอบต่อการสร้างความเสียหายให้กับเก้าอี้ในบ้าน

เธอกล่าวว่า: ‘เคิร์ต ซูม่ามุ่งมั่นที่จะลงโทษหรือดำเนินการตอบแทนความเสียหายที่เกิดขึ้น’

เธอบอกว่าหญิงสาวที่เห็นภาพในครั้งแรกตกใจมากจนยกเลิกการออกเดทกับ โยอัน โดยกล่าวว่า ‘ฉันไม่คิดว่าการตีแมวแบบนี้จะไม่เป็นไร – อย่ามายุ่งในวันนี้’

วิดีโอแสดงให้เห็น เคิร์ต ซูม่า กำลังถ่ายทำแมวนั่งอยู่บนเก้าอี้แล้วเดินเข้ามาใกล้ด้วยรองเท้าแตะก่อนที่จะวิ่งไปที่แมว

ขณะที่อุ้มแมวไว้ที่ความสูงระดับเอว ซูม่า “ทำแมวหล่น เตะมันเข้าที่ท้องด้วยเท้าซ้ายของเขา และเห็นแมวอีกตัววิ่งหนีออกไป” นางสตีเวนส์กล่าว

ได้ยินเสียง เคิร์ต หัวเราะอยู่ด้านหลัง ขณะที่ โยอัน โพสต์วิดีโอพร้อมอิโมจิหัวเราะ

เคิร์ตได้ยินพูดว่า ‘ฉันจะตี’ ‘คุณต้องการการต่อสู้’ และ ‘มันอยู่ที่ไหน มันอยู่ที่ไหน?’ และ ‘ฉันจะฆ่ามัน – ฉันสาบาน – ฉันจะฆ่ามัน’

อัยการกล่าวเสริมว่า: “แมวถูกนำตัวไปที่ห้องครัวที่มันถูกเตะ” การไล่ล่าและการขว้างเริ่มต้นขึ้น

‘เขามีจิตใจอยู่แล้วว่าเขาจะทำอันตรายต่อแมวต่อไป’

นางสตีเวนส์กล่าวว่ามี ‘ผู้คนจำนวนมากตีแมวและโพสต์บนเว็บไซต์โซเชียลมีเดียต่างๆ’ นับตั้งแต่มีการแชร์ภาพ

‘การปฏิบัติต่อสัตว์เลี้ยงในครอบครัวด้วยวิธีนี้ไม่ได้แสดงให้เห็นถึงพฤติกรรมแบบอย่างที่ดี

“พวกเขาทั้งคู่มีหน้าที่รับผิดชอบในฐานะนักฟุตบอล พวกเขาเป็นแบบอย่างที่ดีซึ่งมีการคัดลอกการกระทำ

‘พฤติกรรมของพวกเขาสั้นกว่าสิ่งที่คาดหวังจากภาพที่มีรายละเอียดสูง’

ศาลได้ยินว่ากองหลังของพรีเมียร์ลีกตกลงที่จะให้แมวเบงกอลสองตัวของเขาถูกนำกลับบ้าน

ไม่สามารถระบุได้ว่าเป็นแมวตัวเดียวกันหรือไม่ในแต่ละส่วนของภาพ แต่ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าสัตว์ตัวใดก็ตามที่โดนโจมตีจะมีโอกาสได้รับความเสียหายต่อเนื้อเยื่ออ่อนที่ศีรษะ เช่นเดียวกับความทุกข์ทรมานทางร่างกายและจิตใจ

เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ ชายวัย 27 ปีรายนี้ยอมรับใน 2 กระทงที่ก่อให้เกิดความทุกข์ทรมานโดยไม่จำเป็นแก่สัตว์ที่ได้รับการคุ้มครองเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์

โยอันถ่ายทำเหตุการณ์และยอมรับในข้อหาช่วยเหลือ สนับสนุน ให้คำปรึกษา หรือจัดหาพี่ชายเพื่อกระทำความผิด

การป้องกันผู้เล่นเวสต์แฮม เทรเวอร์ เบิร์ก คิวซี กล่าวว่าลูกค้าของเขาถูกปรับ 250,000 ปอนด์โดยสโมสรของเขาและสูญเสียข้อตกลงผู้สนับสนุน ‘สำคัญ’ กับ ดิดาส

เขายังไม่ได้รับเลือกให้ติดทีมชาติฝรั่งเศสด้วย

มิสเตอร์เบรก กล่าวว่า: ‘การค้นหาโดย กูเกิล จะเปิดเผยคำสารภาพและวิดีโอเสมอ’

ผู้พิพากษาเขตซูซาน โฮลดัม เลื่อนการพิจารณาคดีออกไปจนกว่าจะมีการพิจารณาคำพิพากษาในวันที่ 1 มิถุนายน ศาลยกฟ้องอีกสองข้อหากับชายทั้งสอง

ซูม่า กองหลังของแฮมเมอร์สมาถึงศาลด้วยความโกลาหล พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยหลายคนที่โผล่ออกมาจากรถที่ถือร่มเพื่อสร้างเกราะป้องกันรอบตัวจำเลย

แมวสองตัวที่เป็นของ ซูม่า ยังอยู่ภายใต้การดูแลของ ราชสมาคมป้องกันการทารุณสัตว์ (ราชสมาคมป้องกันการทารุณสัตว์)

เวสต์แฮมปรับผู้เล่น 250,000 ปอนด์ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์และบริจาคเงินเพื่อการกุศลเพื่อสวัสดิภาพสัตว์เก้าแห่งในสหราชอาณาจักรและต่างประเทศ

หลังเหตุการณ์ในเดือนกุมภาพันธ์ ซูม่าออกมาขอโทษซึ่งถูกส่งไปยังสื่อและอ่านว่า: ‘ฉันอยากจะขอโทษสำหรับการกระทำของฉัน’

‘ไม่มีข้อแก้ตัวสำหรับพฤติกรรมของฉันซึ่งฉันเสียใจอย่างจริงใจ

‘ฉันอยากจะบอกว่าฉันเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อใครก็ตามที่อารมณ์เสียกับวิดีโอนี้ ฉันขอรับรองกับทุกคนว่าแมวทั้งสองของเรามีสุขภาพแข็งแรงสมบูรณ์

‘พวกเขาเป็นที่รักและหวงแหนจากทุกคนในครอบครัวของเรา และพฤติกรรมนี้เป็นเหตุการณ์ที่โดดเดี่ยวซึ่งจะไม่เกิดขึ้นอีก’

เช่นเดียวกับการขอโทษในที่สาธารณะ ซูม่าได้ขอโทษเพื่อนร่วมทีมของเขาที่สนามฝึกซ้อม

เป็นที่เข้าใจกันว่าผู้พิทักษ์ 29.8 ล้านปอนด์ถูกส่งไปในหลักสูตรการรับรู้สัตว์โดยสโมสรของเขา

ซูม่า ยังสูญเสียข้อตกลงการเป็นสปอนเซอร์ของ ดิดาส อันเป็นผลมาจากการโต้เถียง

โยอัน ถูกระงับชั่วคราวโดย ดาเก้นแฮม & เรดบริดจ์ ท่ามกลางฟันเฟืองก่อนที่จะกลับมาร่วมทีมในเดือนมีนาคม

นอกจากนี้ เขายังออกคำขอโทษที่เผยแพร่บนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ ดาเก้นแฮม & เรดบริดจ์ โดยระบุว่า: ‘ฉันเสียใจอย่างสุดซึ้งที่มีส่วนร่วมในวิดีโอที่ได้รับการเผยแพร่อย่างกว้างขวางและขอโทษอย่างไม่มีเงื่อนไข ไม่เพียงแต่สำหรับการกระทำของฉัน แต่สำหรับความไม่พอใจและความทุกข์ใจ สิ่งนี้จะทำให้เกิด ผู้คนมากมาย

‘ตอนนี้ฉันกำลังใช้เวลาไตร่ตรองถึงสิ่งที่ฉันทำ แต่ต้องการรับรองกับทุกคนว่านี่เป็นเหตุการณ์ที่โดดเดี่ยวและไม่ใช่สิ่งที่ฉันภาคภูมิใจ’

เดวิด มอยส์ กุนซือเวสต์แฮมเล่นซูม่าระหว่างเกมในบ้านที่เอาชนะวัตฟอร์ด เพียง 24 ชั่วโมงหลังจากวิดีโอที่แสดงให้เห็นผู้เล่นเตะและตบแมวสัตว์เลี้ยงของเขาเผยแพร่บนโซเชียลมีเดีย ก่อให้เกิดการประณามอย่างกว้างขวาง

เวสต์แฮมยืนยันว่าพวกเขาจะเล่นซูม่าต่อไปแม้จะมีฟันเฟืองที่ดุร้ายต่อภาพของชาวฝรั่งเศส

มอยส์ ยืนยันหลังจากวิดีโอแพร่ระบาดว่าเขาจะไม่ทิ้ง ซูม่า โดยเสริมว่าเขาไม่เสียใจกับการตัดสินใจที่เขาทำและยืนยันว่าเขารู้ว่า ‘เข็มทิศทางศีลธรรมของฉันอยู่ที่ไหน’

ผู้จัดการทีมแฮมเมอร์กล่าวในขณะนั้นว่าเขาพิจารณาถึงการปรับ พร้อมกับคำพูดที่ซูม่าได้รับจากแฟนบอลคู่ต่อสู้ที่สนามกีฬา การลงโทษที่เพียงพอ และขอ ‘ให้อภัย’ สำหรับผู้เล่นของเขา

เหตุการณ์ดังกล่าวทำให้เกิดการโจมตีเลียนแบบกลุ่มหนึ่งซึ่งเรียกตัวเองว่าทางออนไลน์เพิ่มมากขึ้น

กลุ่มถ่ายทำการโจมตีของพวกเขาก่อนที่จะเผยแพร่ภาพที่น่าขยะแขยงบนอินเทอร์เน็ต

ที่อยู่ของพี่น้องไม่สามารถเผยแพร่ได้เนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับการคุกคามต่อทั้งคู่ https://www.bridestonewalkers.com